CORRECTIONS 24H/24

 

Les tirets

Depuis quelques mois, les commandes relatives à la correction de manuscrits affluent.

Qu'il s'agisse d'écrivains débutants ou confirmés, tous ont en point commun d'utiliser les différents types de tirets existants à tort et à travers.

Donc, aujourd'hui, petite leçon récapitulative sur nos amis les tirets.

Il existe le tiret long (—), ou tiret cadratin, et le tiret court (–), ou tiret demi-cadratin.

Le cadratin doit être employé dans les dialogues, lors du changement de locuteur.

Exemple :

« Pourriez-vous corriger mon manuscrit ?

— Nous le ferons avec plaisir et professionnalisme. »

Le demi-cadratin est utilisé pour remplacer les virgules et les parenthèses avant et après les incises.

Exemple : Nos correcteurs – titulaires d'un doctorat – sont à votre écoute tout au long du processus de relecture.

Le tiret d'incise n'est pas fermé s'il est suivi par une ponctuation finale (point, point d'exclamation, point d'interrogation, points de suspension) ou s'il précède immédiatement un deux-points ou un point-virgule.

Il est également employé dans les listes et énumérations.

Exemple : Nous proposons deux types de correction :

– La correction simple (correction des fautes d'orthographe, de grammaire et de typographie).

– La correction approfondie (correction simple accompagnée d'une reformulation des tournures lourdes).